Dossier: Pompe à insuline
Page d'accueil | Contactez-nous
N Horaire Agenda Bulletin Activités Autres Dossiers


Dossier sur les pompes à insuline :
Ce dossier traite des sujets suivants: Qu'est-ce que la pompe à insuline ? Avantages et inconvénients de la pompe par rapport aux traitements aux injections? Besoins particuliers des enfants sous pompe à insuline ? Les compagnies sur le marché canadien; Les ressources possibles (sites internet et lectures). Voici d'autres informations d'intérêt:
Deux rencontres GlucoMaîtres ont porté sur le sujet des pompes à insuline (novembre 2002 et septembre 2006)
Document exprimant les besoins particuliers d'un enfant sous pompe à insuline à l'école.
L'école et notre enfant diabétique sous pompe à insuline
(version 4.0 du 13 mai 2005) pdf
Comparaison des modèles de pompes à insuline (anglais)
Diabetes Mall
Témoignages de porteurs de pompes à insuline adultes. Manon et Carole.
Lien pour télécharger un reportage de France 5 sur les pompes à insuline.
Dr Maria Garrido de l'Hopital St-François D'Assises a présenté en février 2004, la pompe à insuline et les bienfaits de cette thérapie.
Anne Leblanc, infirmière au CHUL a présenté en mai 2005, La pompe à insuline en pédiatrie (994 kb)
Dr. Isabelle Bouchard, pédiatre au CHUL et Daniel Beauchemin, infirmier clinicien pour Medtronic Canada, Ce que vous devez savoir de plus maintenant que votre enfant est traité par pompe à insuline. (1781 kb)

Qu'est-ce que la pompe à insuline ? Téléchargez ce document en pdf

Il s'agit d'une nouvelle thérapie qui permet d'améliorer le contrôle de la glycémie des diabétiques de type 1 ainsi que la qualité de vie des patients.

La pompe travaille 24 heures sur 24, 7 jours par semaine. Une seule insuline est utilisée, c'est-à-dire l'insuline ultra-rapide (Humalog) qui est injectée sous la peau via un minuscule cathéter que l'on change à tous les 3 jours. 
 
Lorsque l'enfant prend un bain ou va à la piscine, on déconnecte la pompe grâce à la connexion rapide située au site d'insertion. Après la baignade, on connecte la pompe et on peut donner une petite dose d'insuline pour couvrir la période sans pompe.
 
C'est rapide, simple et efficace. 


Traduit de l'anglais du site
DR. IAN BLUMER'S PRACTICAL GUIDE TO DIABETES 

La pompe à insuline est un instrument médical programmable de distribution d'insuline d'une dimension d'une télé-avertisseur. Elle est portée en permanence à l'extérieur du corps et permet le contrôle de l'infusion en continue de l'insuline pour les besoins physiologiques des cellules (débit basal) et l'administration de l'insuline pour les besoins additionnels (bolus), comme les besoins alimentaires (bolus alimentaire) ou les corrections (bolus de correction).

Un mince tube flexible relie la pompe à un cathéter en téflon (" canule ") inséré sous la peau.

Le débit basal est la quantité horaire d'insuline préprogrammée que distribue continuellement la pompe afin de couvrir les besoins physiologiques de la personne, sans apport extérieur de glucides. Ce débit peut être différent pour chaque heure de la journée.

Un bolus alimentaire est une quantité additionnelle d'insuline ultra-rapide (en sus du taux basal) administrée manuellement et dont la dose est en relation avec la quantité de glucides consommés lors d'un repas ou d'une collation.

Un bolus de correction est également une quantité additionnelle d'insuline ultra-rapide administrée manuellement, mais qui vise à corriger une glycémie trop élevée en absence de consommation de glucides. Le dosage est fonction de l'écart entre la valeur de l'hyperglycémie observé et la glycémie cible.

Les avantages:
Amélioration du contrôle glycémique

  • La pompe utilise un seul type d'insuline (ultra rapide) qui agit rapidement et dont l'absorption est très prévisible.
  • La pompe permet de contrôler des débits par de petits incréments. La précision de ces débits continus est de 10-20 fois supérieure à celle possible avec des seringues ou des stylos. Ces débits sont plus près de la physiologie naturelle d'un pancréas.
  • Réactions hypoglycémiques moins sévères et moins fréquentes
  • Périodes d'hyperglycémie plus courtes et moins fréquentes (on peut réagir plus rapidement et plus fréquemment)
  • L'amplitude de la variation des glycémies est réduite (glycémies plus stables), ce qui contribue à un plus grand bien-être physique et psychologique
  • La dose d'insuline à administrer est fonction de la nourriture ingérée et non le contraire (plus naturel).
  • Si, pour une raison quelconque. le diabétique manque ou retarde un repas, le contrôle glycémique peut quand même être maintenu. (e.g. fatigue, maladie, opération à l'hôpital, tests sanguins a jeun etc.)
  • Il est possible de traverser de nombreuses infections (e.g. bronchites, sinusites, gastro, etc.) et de conserver un bon contrôle glycémique, sans systématiquement devoir envisager une visite à l'urgence de l'hôpital en raison d'un manque de contrôle glycémique ou d'une hyperglycémie prolongée résultant d'un problème de cétonémie. Ceci est à la fois bénéfique pour le diabétique, son entourage immédiat et également le système de santé lui-même.
  • Amélioration souvent observée de l'hémoglobine glyquée (HbA1c), ce qui est reconnu comme indicateur d'une diminution des risques de complications à long terme liées au diabète.

Amélioration de la qualité de vie.

  • Pas de douleur et d'injection quotidienne (une seule piqûre au 2-3 jours pour le changement de cathéter. Il est possible de 'geler' le site en profondeur avec de la crème Emla au besoin pour les enfants, ce qui rend l'insertion indolore).
  • Pas d'horaire strict: On peut déplacer ou sauter un repas (aucune insuline en attente dans l'organisme, l'insuline est donnée au moment du repas ou après).
  • Grasse matinée possible (car la pompe est programmée à l'avance pour donner le taux basal).
  • Pas de régime très strict tel que demandé pour une personne diabétique de type 1. Le diabétique sur pompe à insuline n'est pas tenu de manger une quantité fixe de glucides aux repas ou aux collations et peut donc manger à sa faim lorsque cela lui convient ou l'oblige.1
  • Il y a une amélioration psychologique marquée pour les diabétiques, et même leur famille immédiate.
  • Possibilité de programmer une quantité maximale d'insuline à administrer afin d'éviter des erreurs de dosage.

_____________
1 Bien que la pompe permette une plus grande flexibilité dans la quantité de glucides consommés et dans l'horaire, une alimentation saine à des heures les plus régulières possibles est toujours préférable pour la santé, comme pour toute la population d'ailleurs.

Les désavantages:

  • Les coûts d'achat et d'entretien (couverture d'assurance adéquate suggérée. Non encore couvert par la RAMQ)
  • Plus de glycémies quotidiennes (6-7/jour).
  • Disponibilité d'un parent 24 hrs/ 24hrs (en cas de problèmes techniques).
  • Le port permanent de l'appareil sur soi (sauf pour de courtes périodes d'une heure environ).
  • Le port de la pompe peut être perçu pour certain comme un signe extérieur de la maladie.
  • Les cétones sanguines apparaissent plus rapidement en cas d'hyperglycémie (6 à 8 heures si aucune insuline infusée)

Les compagnies
Medtronic Minimed (Paradigm 522)
Documentation en-ligne
  Medtronic of Canada Ltd Raynald Paquin Gérant de territoire (Québec)
145, rue de la Filandière St-Augustin de Desmaures QC.
G3A 2R5
(418) 878-4484/(800) 217-1617 p.7474
  Deltec (Cozmore)
  Smith Medical (Deltec –Autocontro) Luc Bonneau
Auto Control Medical
955, boul. Saint-Jean, suite 407 Pointe-Claire (Qc) H9R 5K3
Tél.: 514-695-3005 ext. 600 1-800-461-0991
  Accu-Check (Spirit)
  Distribué par Disetronic Medical Systems, Inc. Bruce Besner
Tél. 514-630-5728 Cell 514-826-5728 Fax : 317-570-5300 Boîte vocale 1-800-280-7801 x 5815 www.disetronic-usa.com
  Animas (Animas 2020)
  Animas Canada-
Johnson & Johnson
Marc Dubé
Animas Canada 200 Whitehall Drive, Markham, Ontario, L3R 0T5, or call 866 406-4844.

Les sites Internet
Dr Samuel (français)
Le site de Myriam (français et anglais)
Le site de Simon (français)
Insulin pumpers (anglais)

Suggestions de lectures :
Pumping Insulin : Everything You Need for Success With an Insulin Pump
by John Walsh, Ruth Roberts M.A., John T. Walsh P.A. C.D.E., Barb Schreiner (Editor)
"Insulin-dependant Diabetes in Children, Adolescent and Adults", Ragnar Hanas, M.D. Published by Piara HB, Uddevalla, Sweden, 1998

Téléchargez les chapitres suivants:
Insulin Treatment (p. 55-68) pdf
Insulin Pump (p.104-123) pdf

Insulin Pump Therapy ... Is It Right for You?

Téléchargez gratuitement!

Insulin Pump Therapy ... Is It Right for You?," pdf
by Novo Nordisk